cv, emplois, missions et stages en Belgique
154 Visiteurs connectés

Traducteur réviseur correcteur sous-titreur, Traduction révision correction sous-titrage, inscrit sur linguistes.enligne-fr.com

Emploi de traducteur, correcteur

Extrait du cv

Études
- 2010-2012
: Formation post-universitaire en traduction littéraire (allemand vers français) au Centre Européen de Traduction Littéraire à Bruxelles.
- 2008-2010: Master en langues et littératures modernes, orientation ‘germaniques’ (allemand-anglais), finalité approfondie, à l’Université Catholique de Louvain.
Travail de fin d’études (chez le professeur docteur A. Büssgen) : Critique de la mentalité et de la société bourgeoises dans La Métamorphose de Franz Kafka.
Diplôme obtenu avec la plus grande distinction.
- 2005-2008: Baccalauréat en langues et littératures modernes, orientation ‘germaniques’ (allemand-anglais), au...
...
...
...
...
...
...

En voir plus sur ce CV

Extrait de la lettre d'accompagnement

Madame, Monsieur,

Ayant reçu mon préavis il y a peu, je souhaite poser ma candidature à un emploi de traducteur et/ou correcteur.

Comme vous pourrez le constater dans mon CV, j’ai jusqu’à présent travaillé comme agent contractuel au Service Public de Wallonie à Namur, traduisant vers l’allemand des textes (législatifs et autres) à paraître au Moniteur Belge, mais mon contrat se terminera bientôt en raison de la nomination d’un statutaire sur mon poste. Bien qu'étant germ...
...
...
...
...
...
...

En voir plus sur ce CV